HAIX | COLLECTION 2023/24

Codification et sécurité (CE) Codification des catégories de chaussures de sécurité EN ISO 20345:2012 SB: Critères fondamentaux selon la norme (embout de protection des orteils, entre autres) S1 : Comme SB, avec en plus zone du talon fermée, antistatique, pouvoir d‘absorption de ‘énergie au niveau du talon, huile et carburant résistant S2 : Comme S1, résistance supplémentaire à la pénétration de l’eau et à l’absorption de l’eau S3 : Comme S2, plus sécurité de pénétration, semelle profilée Marquage des catégories de chaussures de sécurité selon la norme EN ISO 20345 : 2022 SB : Exigences de base selon la norme (entre autres, embout de protection des orteils, effet antidérapant carrelage céramique avec une solution de laurylsulfate de sodium) S1 : Comme SB, avec en supplément une zone des talons fermée, antistatique, capacité d‘absorption d‘énergie au niveau des talons S2 : Comme S1, avec en supplément des exigences concernant la résistance à la pénétration et à l’absorption d’eau S3 : (insert antiperforation métallique) ou S3L : (insert antiperforation non métallique, type PL) S3S : (insert antiperforation non métallique, type PS) : Comme S2, avec en supplément un insert de sécurité antiperforation, semelle profilée S6 : Comme S2, avec en supplément étanchéité à l’eau des chaussures S7: (insert antiperforation métallique) ou S7L: (insert antiperforation non métallique, type PL) S7S: (insert antiperforation non métallique, type PS) : Comme S3, avec en supplément étanchéité à l’eau des chaussures Codification des catégories de chaussures professionnelles, EN ISO 20347:2012 OB : Critères fondamentaux selon la norme O1 : Comme OB, avec en supplément une zone des talons fermée, antistatique, capacité d'absorption d'énergie au niveau des talons O2 : Comme O1, résistance supplémentaire à la pénétration de l’eau et à l’absorption de l’eau O3 : Comme O2, plus sécurité de pénétration, semelle profilée Caractérisation des catégories de chaussures professionnelles selon la norme EN ISO 20347 : 2022 OB : Exigences de base selon la norme (entre autres, embout de protection des orteils, effet antidérapant carrelage céramique avec une solution de laurylsulfate de sodium) O1 : Comme OB, avec en supplément une zone des talons fermée, antistatique, capacité d‘absorption d‘énergie au niveau des talons O2 : Comme O1, avec en supplément des exigences concernant la résistance à la pénétration et à l’absorption d’eau O3: (insert antiperforation métallique) ou O3L: (insert antiperforation non métallique, type PL) O3S: (insert antiperforation non métallique, type PS) : Comme O2, avec en supplément un insert de sécurité antiperforation, semelle profilée O6 : Comme O2, avec en supplément étanchéité à l’eau des chaussures O7: (insert antiperforation métallique) ou O7L: (insert antiperforation non métallique, type PL) O7S: (insert antiperforation non métallique, type PS) : Comme O3, avec en supplément étanchéité à l’eau des chaussures Signification des critères supplémentaires (Extrait de la norme EN ISO 20345 / 20347) E : Absorption d’énergie du talon HI : I solation de l’ensemble de la semelle à la chaleur CI : Isolation de l’ensemble de la semelle au froid WR : Résistance à la pénétration de l’eau WRU : R ésistance à l‘absorption et à la pénétration de l‘eau WRU/WPA : Pénétration et absorption d’eau HRO : C omportement de la semelle extérieure par rapport à la chaleur de contact (300°) M : Protection du métatarse AN : Protection de la cheville FO : R ésistance de la semelle de marche aux carburants P / PL / PS :Effet antiperforation de la semelle CR : Résistance à la coupure SC : Surbout anti-abrasion LG : Profil pour échelle Effet antidérapant : SRA : R ésistance au glissement carrelage céramique avec une solution de laurylsulfate de sodium SRB : Sols d’acier avec glycérine SRC : SRA + SRB SR : R ésistance au glissement sur sol carrelé recouvert avec de la glycérine Classification de chaussures selon la norme DIN EN 15090 / DIN EN ISO 20345 / 20347 Classe I: C haussure en cuir ou dans d’autres matériaux, à l‘exception des chaussures entièrement en caoutchouc ou entièrement en polymère Classe II: C haussure entièrement en caoutchouc ou entièrement en polymère Types de chaussures pour sapeurs-pompiers selon la norme DIN EN 15090 Type 1 : i nterventions en extérieur, lutte contre le feu et les incendies de forêt; absence de l’ antiper foration et d’embout de sécurité, bsence de protection contre les risques chimiques. Type 2 : t out type d’interventions de sauvetage et de lutte contre l’incendie, où la protection contre la perforation et des orteils est indispensable, absence de protection contre les risques chimiques. L’indication du type et de la fonction de protection des chaussures pour sapeur-pompiers se trouve en bas à droite du pictogramme (sapeur-pompier) F1PA : T outes les exigences normatives de base et les exigences en termes de sécurité antiperforation et anti-statisme F2A : T outes les exigences normatives de base et les exigences en termes d’anti-statisme + HI3 Signification des symboles de caractérisation HI1 : Niveau d‘isolation thermique de l’ensemble de la semelle à une chaleur de 150° C/30 min. HI3 : Niveau d‘isolation thermique de l’ensemble de la semelle à une chaleur de 250° C/40 min. Classification of shoes in compliance with DIN EN 15090 | DIN EN ISO 20345 | 20347 Class I: S hoes made of leather or other materials, not including full rubber or full polymer shoes Class II: Shoes made of full rubber or full polymer Types of fire fighter shoes acc. to DIN EN 15090 Type 1: O utdoor interventions, fire and wildland firefighting; no protection against penetration, no toe protection, no protection against chemical hazards. Type 2: A ll fire suppression and rescue interventions where protection against penetration, and toe protection are needed, no protection against chemical hazards. The type and protective function of fire fighting shoes is indicated in the bottom right-hand corner of the pictogram (fireman) F1PA: A ll normative basic requirements and the requirements for penetration resistance and for antistatic properties F2A: A ll normative basic requirements and the requirements for antistatic properties + HI3 Meaning of the marking symbols HI1: Level of heat insulation of the sole complex at 150° C/30 min. HI3: Level of heat insulation of the sole complex at 250° C/40 min. INFOS 123

RkJQdWJsaXNoZXIy NTA1ODY=