FERSENHINTERKAPPE Die adaptive Fersenhinterkappe passt sich mit der Zeit der individuellen Form des Fersenbeins an und verbindet dieses ideal mit dem Schuh. ADAPTIVE HEEL COUNTER The adaptive heel counter adapts to the individual shape of the heel bone over time and connects it perfectly to the shoe. REFORT TALON Le renfort talon adaptatif s‘adapte au fil du temps à la forme individuelle du calcanéum et assure une liaison idéale avec la chaussure. ERGONOMIC LAST The ergonomic last allows the foot to unfold naturally and freely, while at the same time guiding the shoe optimally through the foot. FORME ERGONOMIQUE La forme ergonomique permet au pied de se déployer naturellement et librement, tout en garantissant un guidage optimal de la chaussure par le pied. ERGONOMISCHER LEISTEN Der ergonomische Leisten ermöglicht es, dass sich der Fuß natürlich frei entfalten kann und zugleich der Schuh durch den Fuß optimal geführt wird. SUSPENSION AND CUSHIONING When stepping, the shoe is controlled by the heel bone. The balanced suspension absorbs impact, stores energy, and releases it back in a targeted manner when pushing off. SUSPENSION ET AMORTISSEMENT À chaque pas, la chaussure est ainsi contrôlée par le calcanéum. La suspension équilibrée absorbe les chocs, stocke l‘énergie et la restitue de manière ciblée lors de la poussée. FEDERUNG UND DÄMPFUNG Optimale Balance zwischen Weichheit und Härte in der Zwischensohle. Die ausbalancierte Federung absorbiert den Aufprall, speichert Energie und gibt sie beim Abdruck gezielt zurück. INFOS 105
RkJQdWJsaXNoZXIy NTA1ODY=